We Are Never Ever Getting Back Together

From Wikipedia-Spanish, the free encyclopedia.

«We Are Never Ever Getting Back Together» —en español: «Nosotros Nunca Vamos a Volver a Estar Juntos»— es una canción interpretada por la cantante norteamericana Taylor Swift, incluida en su cuarto álbum de estudio, Red, de 2012. Swift la compuso junto a Max Martin y Shellback, y estos dos también la produjeron.Big Machine Records la lanzó como el primer sencillo oficial del álbum el 14 de agosto de 2012.

«We Are Never Ever Getting Back Together»
2
Sencillo de Taylor Swift
del álbum Red
Publicación 14 de agosto de 2012
Formato Descarga digital
Género(s)
Duración 3:13
Discográfica Big Machine Records
Autor(es)
Productor(es)
  • Max Martin
  • Shellback
  • Cronología de sencillos de Taylor Swift
    «Both of Us»
    (2012)
    «We Are Never Ever Getting Back Together»
    (2012)
    «Begin Again»
    (2012)
    Videoclip
    «We Are Never Ever Getting Back Together» en YouTube.

    El tema recibió comentarios mixtos por parte de los críticos. Carina Adly MacKenzie de Zap2it.com y Grady Smith de Entertainment Weekly notaron la influencia de Avril Lavigne presente en el tema, mientras que Allison Chopin de Crushable criticó negativamente su letra.​ Por otro lado, tuvo buena recepción comercial. Alcanzó el primer puesto de la lista Billboard Hot 100, lo que la convierte en la primera canción de Swift que logra esa posición.​ Debido a sus ventas en los Estados Unidos, la RIAA le otorgó tres discos de platino.​ También llegó al número 1 en Canadá y Nueva Zelanda, y se ubicó entre los diez primeros lugares de las listas de Japón, Australia, Escocia, Irlanda, Reino Unido, Noruega y España.

    Su vídeo musical se estrenó el 30 de agosto de 2012 en MTV y CMT, y al día siguiente se publicó en el canal VEVO de Swift en YouTube.​ La cantante interpretó el tema en varios eventos, tales como los MTV Video Music Awards y los MTV Europe Music Awards.​ La canción y el vídeo también recibieron varias nominaciones, entre las que se destacan dos candidaturas a los World Music Awards y una nominación a los premios Grammy en la categoría de grabación del año.​ En la última de estas, perdió ante «Somebody That I Used to Know» de Gotye con Kimbra.

    Antecedentes y descripción

    Taylor Swift compuso el tema junto a Max Martin y Shellback, y estos dos últimos también lo produjeron.​ Respecto a su composición, Swift comentó que «escribir "We Are Never Ever Getting Back Together" fue una de las experiencias más divertidas que he tenido en el estudio porque sucedió muy naturalmente».​ También dijo que la canción nació mientras ella estaba en el estudio con Max Martin, Shellback y un amigo de su exnovio.​ Según Swift, durante ese momento «[el amigo de su ex novio] empezó a hablar sobre que ha escuchado que habíamos vuelto y ese no era el caso».​ Finalmente, cuando él abandonó el estudio, Martin y Shellback preguntaron a Swift sobre la verdadera historia de la ruptura con su novio, así que les contó la historia de «romper, volver a estar juntos, romper, volver a estar juntos», la cual es la trama principal de la canción.​ La intérprete añadió que el proceso de composición fue muy rápido y divertido.​ El tema habla básicamente sobre «terminar una mala relación» y según Billy Dukes de Taste of Country «es una canción de separación que cierra la puerta en la cara de todos los perdedores que vienen arrastrándose con disculpas y "te quieros"».

    Swift presentó el tema por primera vez el 13 de agosto de 2012, en un videochat en Nashville, creado con el fin de responder las preguntas de sus seguidores sobre el disco.​ Se lanzó el 14 de agosto de 2012 como primer sencillo oficial de Red mundialmente.​ Bill Lamb de About.com señaló que hay cierta influencia de Katy Perry en el tema, la cual combina con la actitud de Swift y el enfoque pop de la canción, que difiere de los anteriores temas country de la intérprete.​ El mismo crítico elogió el verso «And you, will hide away and find your piece of mind with some indie record that's much cooler than mine» —en español: «Y tú, te esconderás y encontrarás tu tranquilidad con algún disco indie que es mucho más genial que el mío»— debido a su lírica.​ Otros críticos destacaron la influencia de Avril Lavigne en el tema.

    Recepción

    Comentarios de la crítica

     
    Diversos críticos notaron influencias de Avril Lavigne en el tema.

    El diario Daily News escribió que: «Es otra canción pop ligera con un coro que ni siquiera los sordos se pueden perder. Como era de esperar, este toma un poco del olor del sencillo más exitoso del año hasta la fecha, "Call Me Maybe"».​ Carina Adly MacKenzie de Zap2it.com dijo que: «Martin también trabajó con Avril Lavigne en cuatro canciones para su álbum Goodbye Lullaby, así que no es extraño que la nueva canción de Swift tenga mucho sonido Avril en ella».​ Grady Smith de Entertainment Weekly también mencionó a Lavigne en su crítica y comentó que la pista «suena como una más brillante y pulida melodía de Avril Lavigne, con un innegable, instantáneamente pegadizo gancho».​ También, Smith señaló que «no es muy country» y que es «menos madura que las canciones de rompimiento de Speak Now como "Back to December"».​ Glenn Gamboa de Newsday reseñó: «Considerando que Swift la coescribió con Max Martin y Shellback, es increíble que todavía suena como ella —una super brillante, de ritmo orientado, versión Avril Lavigne de ella misma».​ David Malitz de The Washington Post escribió que: «El énfasis aquí está mucho más en el pop que en la parte country de la ecuación» y añadió que el estribillo es «pegadizo».​ Allison Chopin de Crushable dio una crítica negativa, en la que opinó que: «Estas letras no tienen más habilidad artística que un mensaje de texto, o una nota metida en el casillero de un estudiante de séptimo grado».​ Amy Sciarretto de PopCrush comentó:

    «Aparte de ser una masiva canción para cantar, es también una de las más pegadizas canciones que ella haya escrito jamás. O en este caso, coescrito, ya que ella reclutó a Max Martin y Johan Shellback para que escribieran la canción con ella, algo que no hizo con el predecesor de Red».

    Sciarretto le otorgó cuatro estrellas de cinco y comparó el verso hablado del tema con el de «Oops! I Did It Again» de Britney Spears.​ Jonathan Keefe de Slant Magazine la describió como una pieza al estilo bubblegum pop y comparó su estructura con la de «You Belong with Me». Añadió que Swift «tiende a reusar solo las cosas que funcionan mejor en ella, y el gancho melódico aquí es el mejor atributo de la canción».​ Jody Rosen de la revista Rolling Stone dijo que «los ganchos [de la canción], en plural, tienen una chispa que es más Estocolmo que Nashville. Pero es sin duda Taylor».​ Rosen también comentó acerca del verso hablado en la canción, y dijo que «podría ser el más sublime interludio de palabras habladas desde que Barry White murió».​ Finalmente, el autor le otorgó cuatro estrellas de cinco.​ La revista Billboard dijo que «"We Are Never Ever Getting Back Together" es la canción más divertida que la super estrella country ha grabado hasta el momento».​ Bill Lamb de About.com comentó que la canción «es un esfuerzo sólido y otro triunfo lírico».​ También dijo que: «Estás perdonado si escuchas "We Are Never Ever Getting Back Together" y oyes ecos de Katy Perry [...] Eso funciona bien con la actitud de Swift y el enfoque pop de la canción. Sin embargo, es difícil ver como esto es considerado un tema country. Taylor Swift ha adoptado completamente la música pop comercial».​ El sitio web Pitchfork la escogió como una de las 200 mejores canciones lanzadas desde el año 2010 hasta el 2014.

    Recibimiento comercial

    El tema contó con buena recepción comercial, y se convirtió en uno de las más exitosos de la carrera de Swift. A cincuenta minutos de su lanzamiento, se ubicó en la primera posición de la lista de sencillos más comprados en iTunes, lo que la convirtió en la canción vendida más rápidamente en la historia hasta 2014, título que anteriormente ostentaba «Born This Way» de Lady Gaga.​ En los Estados Unidos, «We Are Never Ever Getting Back Together» alcanzó la posición número uno en la lista Billboard Hot 100, lo que la convierte en la primera canción de Swift que logra dicha posición en esa lista.​ La semana del 19 de agosto de 2012 vendió 623 000 copias solo en los Estados Unidos, lo que le permitió saltar de la posición 72 al número uno de la lista Billboard Hot 100, así como llegar al primer lugar del conteo Digital Songs.​ Estas mismas ventas la convirtieron en la canción de una artista femenina mejor vendida en una semana, por lo que superó a «Tik Tok» de Kesha, que vendió 610 000 copias en la semana del 9 de enero de 2010.​ De igual forma, se convirtió en la segunda canción en la historia con más ventas en el mismo período de tiempo, solo detrás de «Right Round» de Flo Rida, que vendió 636 000 copias en febrero de 2008.​ Por otro lado, llegó al primer puesto de la lista Country Songs y se mantuvo en el durante nueve semanas, lo que la convirtió en la canción de una artista femenina que logró permanecer más semanas en el número uno, récord que anteriormente poseía «Once a Day» de Connie Smith, que se mantuvo ocho semanas en la cima de la lista.​ También se ubicó en el número 2 y 3 de las listas Pop Songs y Radio Songs, respectivamente.​ Para la última semana de enero de 2013 había vendido aproximadamente 3 284 000 copias solo en los Estados Unidos, por lo que la RIAA le otorgó tres discos de platino.​ Más tarde, la misma condecoró al sencillo con cuatro discos de platino.​ En Australia alcanzó la posición número 3, y la ARIA la certificó con cuatro discos de platino debido a sus ventas superiores a 280 mil copias.

    En Nueva Zelanda obtuvo el primer puesto de la lista New Zealand Singles Chart y la RIANZ lo galardonó con dos discos de platino.​ En Canadá encabezó la lista Canadian Hot 100, lo que la convierte en la segunda pista de la artista que logra esa posición, luego de «Today Was a Fairytale», que alcanzó el número uno en 2010.​ Debido a sus ventas superiores a cuarenta mil unidades en el país, la CRIA le otorgó un disco de oro.​ En Escocia alcanzó el puesto número 3, mientras que en Irlanda y el Reino Unido se ubicó en el 4.​ En este último recibió en julio de 2014 un disco de platino por parte de la BPI, al vender 600 000 copias combinadas de descargas digitales y streaming.​ En Japón llegó al número 2 de la lista Japan Hot 100, en Noruega alcanzó el puesto número 6 y en España el 9.​ En el primero de estos recibió un disco de platino por parte de la RIAJ, al vender aproximadamente 250 000 copias en el país.​ En Suecia se ubicó en el número 16, mientras que en Finlandia, Dinamarca y Francia llegó al 18.​ En el último de estos, la IFPI le otorgó un disco de platino por vender 30 000 copias en el país.​ En Alemania alcanzó el puesto 21, igual que en Suiza.​ En el último de estos se convirtió en el segundo sencillo mejor posicionado de Swift, luego de «I Knew You Were Trouble», que alcanzó el número 8.​ En Austria, los Países Bajos, las regiones belgas de Flandes y Valonia y la República Checa se posicionó en el top 30 de sus listas de éxitos, mientras que en Eslovaquia logró posicionarse en el número 41 de su lista.

    Promoción

    Vídeo musical

    Un vídeo musical se lanzó el 30 de agosto de 2012 en MTV y CMT para promocionar el sencillo.​ Al día siguiente, se transmitió por primera vez en VH1 y se publicó en el canal VEVO de Swift en YouTube.​ Este tiene una duración de tres minutos y once segundos.​ La dirección del vídeo estuvo al cargo de Declan Whitebloom, quien anteriormente había dirigido otros vídeos de Swift como «Mean» y «Ours».​ De acuerdo con Swift, se filmó en una sola toma, con una cámara Sony F65 Cinealta, y es el primer vídeo musical en la historia en ser filmado en resolución 4K.​ Para la filmación, Swift usó cinco vestuarios diferentes.​ Este empieza con la intérprete usando un pijama de colores mientras recuerda una relación que empieza y termina constantemente. Luego, se le ve en diferentes habitaciones de su casa, incluyendo una escena con un grupo de personas vestidas de animales en su sala. Posteriormente, se trasladan a un club nocturno y luego a un parque.​ El vídeo tuvo una recepción positiva por parte de los críticos. James Montgomery de MTV dijo que en el vídeo «hay una cualidad infantil, que recuerda al mejor trabajo del director francés Michel Gondry».​ La revista Rolling Stone comentó que Swift se mantiene «firme» en el vídeo, mientras «arroja una insolencia tenaz».​ Por otro lado, David Greenwald de Billboard lo calificó como una «celebración peculiar».

    Presentaciones en directo

    Swift interpretó el tema en vivo por primera vez el 6 de septiembre de 2012, en los MTV Video Music Awards.​ Durante una presentación en vivo frente a sus admiradores, Swift interpretó las versiones acústicas de «We Are Never Ever Getting Back Together», «Treacherous» y «22».​ El 22 de septiembre del mismo año, apareció en el iHeart Radio Music Festival para interpretar «We Are Never Ever Getting Back Together» junto a otros temas de sus álbumes Fearless (2008) y Speak Now (2010) como «You Belong with Me», «Love Story», «Sparks Fly» y «Mean».​ Luego, el 14 de octubre, presentó el primero de estos en la versión británica del programa The X Factor.​ El 11 de noviembre, Swift la interpretó en los MTV Europe Music Awards, celebrados en Frankfurt (Alemania), donde obtuvo tres galardones.​ Posteriormente, el 27 de noviembre, la artista asistió a una entrevista en el programa estadounidense Today; allí cantó «We Are Never Ever Getting Back Together», «I Knew You Were Trouble» y «Red».​ El 15 de diciembre interpretó la pista en el programa alemán Schlag den Raab.

    El 31 de diciembre de 2012 la volvió a interpretar de nuevo junto a «I Knew You Were Trouble» en el evento de fin de año New Year's Rockin' Eve, celebrado en Nueva York.​ El 21 de enero de 2013 cantó «We Are Never Ever Getting Back Together» en el programa japonés SMAP×SMAP.​ El 24 de enero del mismo año, la intérprete recibió el galardón a mejor artista internacional en los premios 40 Principales, celebrados en España.​ Allí cantó «Love Story», el primer sencillo de su segundo álbum de estudio, Fearless, de 2008, junto a «We Are Never Ever Getting Back Together».​ Dos días más tarde, la presentó en los premios franceses NRJ Music Awards.​ Luego de esta premiación, la intérprete dio un concierto privado en Francia, donde interpretó temas de su segundo álbum de estudio como «Love Story» y «You Belong with Me», así como «22», «I Knew You Were Trouble» y «We Are Never Ever Getting Back Together».​ Posteriormente, presentó el tema en la entrega de premios Grammy de 2013, al inicio de la ceremonia.

    Formatos

    • Descarga digital
    «We Are Never Ever Getting Back Together» — Sencillo
    N.ºTítuloDuración
    1.«We Are Never Ever Getting Back Together»3:11
    2.«We Are Never Ever Getting Back Together» (Patrolla Remix) 3:31
    3.«We Are Never Ever Getting Back Together» (Hilbert Remix) 3:15
    4.«We Are Never Ever Getting Back Together» (NASA Edit) 2:25
    5.«We Are Never Ever Getting Back Together» (Liam Mercier Remix) 2:35

    Posicionamiento en listas

    Semanales

    Posiciones obtenidas por «We Are Never Ever Getting Back Together»
    País Lista Mejor
    posición
    2012
      Alemania German Singles Chart 21
      Australia Australian Singles Chart 3
      Austria Ö3 Austria Top 75 22
      Bélgica (Flandes) Ultratop 50 26
      Bélgica (Valonia) Ultratop 50 30
      Canadá Canadian Hot 100 1
      Dinamarca Tracklisten 18
      Escocia Scottish Singles Charts 3
      Eslovaquia Radio Top 100 41
      España Spanish Singles Chart 9
      Estados Unidos Billboard Hot 100 1
    Pop Songs 2
    Radio Songs 3
    Digital Songs 1
    Country Songs 1
      Finlandia Finnish Singles Charts 18
      Francia French Singles Chart 18
      Hungría Rádiós Top 40 9
      Irlanda Irish Singles Chart 4
      Japón Japan Hot 100 2
      Noruega Norwegian Singles Chart 6
      Nueva Zelanda New Zealand Singles Chart 1
      Países Bajos Dutch Top 40 24
      Reino Unido UK Singles Chart 4
      República Checa Radio Top 100 26
      Suecia Swedish Singles Chart 16
      Suiza Swiss Single Chart 21

    Sucesión en listas


    Predecesor:
    «Wide Awake» de Katy Perry
    «Good Time» de Owl City con Carly Rae Jepsen
      Canadian Hot 100 — Sencillo número uno
    1 de septiembre de 2012 — 8 de septiembre de 2012
    15 de septiembre de 2012 — 6 de octubre de 2012
    Sucesor:
    «Good Time» de Owl City con Carly Rae Jepsen
    «Gangnam Style» de PSY
    Predecesor:
    «Whistle» de Flo Rida
    «Whistle» de Flo Rida
      Billboard Hot 100 — Sencillo número uno
    1 de septiembre de 2012 — 15 de septiembre de 2012
    22 de septiembre de 2012 — 29 de septiembre de 2012
    Sucesor:
    «Whistle» de Flo Rida
    «One More Night» de Maroon 5
    Predecesor:
    «Whistle» de Flo Rida
      Digital Songs — Sencillo número uno
    1 de septiembre de 2012 — 29 de septiembre de 2012
    Sucesor:
    «Gangnam Style» de PSY
    Predecesor:
    «Take a Little Ride» de Jason Aldean
      Country Songs — Sencillo número uno
    20 de octubre de 2012 — 22 de diciembre de 2012
    Sucesor:
    «Cruise» de Florida Georgia Line
    Predecesor:
    «One More Night» de Maroon 5
      New Zealand Singles Chart — Sencillo número uno
    27 de agosto de 2012 — 3 de septiembre de 2012
    Sucesor:
    «Feel Inside (And Stuff Like That)»
    de Flight of the Conchords

    Certificaciones

    Certificaciones obtenidas por «We Are Never Ever Getting Back Together»
    País Organismo
    certificador
    Certificación Simbolización Ref.
      Australia ARIA 4× Platino 4▲
      Canadá CRIA Oro
      Dinamarca IFPI — Dinamarca Platino
      Estados Unidos RIAA 4× Platino 4▲
      Japón RIAJ Platino
      México AMPROFON Oro
      Nueva Zelanda RIANZ 2× Platino 2▲
      Reino Unido BPI Platino
      Suecia GLF Platino

    Anuales

    Posiciones obtenidas por «We Are Never Ever Getting Back Together» a fin de año
    País Lista Posición
    2012
      Australia Australian Singles Chart 19
      Canadá Canadian Hot 100 39
      Estados Unidos Billboard Hot 100 33
    Pop Songs 34
    Radio Songs 37
    Digital Songs 21
      Japón Japan Hot 100 28
      Nueva Zelanda New Zealand Singles Chart 17
      Reino Unido UK Singles Chart 26
    Posiciones obtenidas por «We Are Never Ever Getting Back Together» a fin de año
    País Lista Posición
    2013
      Canadá Canadian Hot 100 100
      Estados Unidos Country Songs 14
      Japón Japan Hot 100 16
      Reino Unido UK Singles Chart 175

    Premios y nominaciones

    El sencillo «We Are Never Ever Getting Back Together» recibió varias nominaciones en distintas ceremonias de premiación. A continuación, una lista de las candidaturas que obtuvo:

    Año Ceremonia de premiación Premio Resultado Ref.
    2013 Independent Music Awards
    Sencillo internacional del año
    Nominado
    Vídeo internacional del año
    Nominado
    Premios Grammy
    Grabación del año
    Nominado
    People's Choice Awards
    Canción favorita
    Nominado
    Academy of Country Music Awards
    Vídeo del año
    Nominado
    Kids' Choice Awards
    Canción favorita
    Nominado
    Premios Oye!
    Canción en inglés
    Nominado
    Radio Disney Music Awards
    Mejor canción de ruptura
    Ganador
    Billboard Music Awards
    Canción más transmitida (vídeo)
    Nominado
    Mejor canción country
    Ganador
    CMT Music Awards
    Vídeo del año
    Nominado
    MTV Video Music Awards Japan
    Mejor vídeo femenino
    Nominado
    Mejor vídeo pop
    Nominado
    Mejor vídeo de karaoke
    Nominado
    Teen Choice Awards
    Canción country
    Ganador
    Canción de ruptura
    Nominado
    2014 World Music Awards
    Mejor canción del mundo
    Ganador
    Mejor vídeo del mundo
    Nominado

    Créditos y personal

    Fuente: Discogs

    Véase también

    Referencias

    Enlaces externos